Nagpasya ang maliit na batang oso na maglakad-lakad sa kagubatan, na iniiwan ang pangangalaga ng oso. Pinulot lang niya ang mga raspberry, at sinamantala ng kanyang makulit na anak ang sitwasyon at tumakas. Ang parusa para sa pagsuway ay mabilis na nahuli sa pilyong lalaki, nahulog siya sa isang bitag at natagpuan ang kanyang sarili na nakakulong sa isang hawla. Maya-maya ay lilitaw ang mangangaso at pagkatapos ay ang kaawa-awang bagay ay mahihirapan. Tulungan ang maliit na oso na palayain ang kanyang sarili sa Little Bear Escape. Dapat mong mahanap ang susi sa hawla, kung hindi, hindi mo mailalabas ang bilanggo. Malamang, itinago ito ng mangangaso sa malapit, kaya sulit na tuklasin ang mga kalapit na lokasyon sa Little Bear Escape.
