Natulog ang taglamig na may niyebe sa mga bukid at kagubatan, at sa oras na iyon ang isang clubfoot mishka ay matulog nang mapayapa sa kanyang den, pagsuso ng kanyang paa. Ngunit hindi lahat ng mga naninirahan sa kagubatan din hibernate. Ang mga hedgehog sa tuktok na hog ay gising at ngayon ay nag -ayos ng isang partido upang magpainit ng mga binti. Hindi nila pinaghihinalaan na ang kanilang pagtitipon ay dumadaan lamang sa Bearlog. Mula sa malakas na tunog, nagising si Mishka at ang kanyang kalooban ay nahulog nang husto. Sino ang nais magising mula sa malakas na tunog. Gamit ang isang hockey club, isang hindi nasiraan ng loob na oso ay sumandal upang makita kung sino ang nagising sa kanya at nakahanap ng isang bungkos ng mga hedgehog. Tulungan siyang ikalat ang mga manggugulo hangga't maaari sa top hog.
