Kasama ang bayani ng larong Lost in Translation at ang kanyang robot, mapupunta ka sa isang kawili-wiling planeta na tinatawag na Thesaurus. Ito ay pinaninirahan ng mga makukulay na dinosaur at, hindi katulad ng mga nasa lupa, sila ay matatalino. Mayroon silang sariling kultura at wika, na kailangan mong makabisado kung nais mong magtatag ng isang relasyon sa planeta at sa mga naninirahan dito. Upang makumpleto ang diplomatikong gawain, dapat kang matuto ng dalawampu't limang pangunahing salita at kung paano ito isinasalin sa iyong wika. Ang lahat ng mga bagong salita ay isusulat sa isang kuwaderno, at sa tapat ng bawat isa ay isang pagsasalin. Upang malaman ang mga kahulugan ng mga salita, kailangan mong aktibong makipag-usap sa mga katutubo at, sa pamamagitan ng lohikal na pangangatwiran, alamin kung ano ang ibig sabihin nito o ang salitang iyon sa Lost in Translation.
