Dalawang grupo ng tatlong kandidato ang bawat isa ay lalahok sa taunang kompetisyon para sa titulo ng pinaka-sunod sa moda at naka-istilong high school student. Naabot nila ang finals pagkatapos makumpleto ang lahat ng mga yugto sa buong taon. Ang isang grupo ay ang mga masasamang babae na sadyang binabalewala ang mga naitatag na istilo sa pamamagitan ng pag-imbento ng sarili nilang bagay. At ang pangalawang grupo ay mga huwarang babae at isang lalaking nerd. Ang mga ito ay mga tagasunod ng mga klasiko at estilo ng Barbie. Inilalagay ka ng High School Mean Girls 3 sa papel ng isang independiyenteng katulong, kahit na mas gusto mo ang isa sa mga grupo. Kailangan mong bihisan ang bawat aplikante, at pagkatapos ay magpapasya ang mga hukom kung sino ang pinakamahusay sa High School Mean Girls 3.
