Nagkaroon ng split sa hanay ng mga sirena, hindi nasisiyahan sa panuntunan ng Triton ay lumitaw, nais nilang magkaroon ng higit na impluwensya sa paggawa ng desisyon sa kaharian sa ilalim ng dagat, at ang mga nagsasabwatan ay nagsimulang maghanda ng isang paghihimagsik. Ngunit ang pangunahing tauhang babae ng larong Mermaid Struggle ay napunta sa landas ng mga rebelde at nalaman ang lahat ng mga plano, at nang handa na siyang ibahagi ang mga ito kay Triton, napagtanto niya na siya ay natuklasan. Nagsimula na ang paghahanap ng ahente. Ang kaawa-awang bagay ay hinabol ng mahabang panahon, at upang makalayo sa paghabol, ang sirena ay kailangang lumangoy sa mga lugar kung saan maraming mga singil sa lalim ang nanatili pagkatapos ng labanan. Napagtanto na ang takas ay napunta sa isang minahan, ang mga nagsasabwatan ay nagpasya na hindi siya lalabas doon at itinigil ang pagtugis. At kailangan mong tulungan ang maliit na sirena na mabuhay sa Mermaid Struggle.
