Ang pulang lobo ay nasa kumpanya ng iba pang mga kulay na lobo at naghihintay ng isang tao na bumili nito. At nang dumating ang sandaling ito, binili ito ng kanyang ina para sa kanyang maliit na anak, at masayang hinawakan niya ang lubid. Ngunit umihip ang malakas na hangin at natanggal ang lubid sa kanilang maliliit na kamay at ang bola ay lumipad nang mataas sa langit. Sa una ay nagalak siya sa kalayaan, ngunit sa lalong madaling panahon natanto na siya ay nasa problema. Ang vetel ay napakalakas na dinala nito ang bola sa malayo sa disyerto, kung saan walang iba kundi buhangin, araw at cacti. Sa larong Ballon Pop makikita mo ang bola sa isang mahirap na sitwasyon. Hindi siya dapat mahulog malapit sa lupa, dahil maaari niyang tusukin ang kanyang sarili sa isang cactus. At ang kalapitan sa araw ay nagdudulot ng pagtaas sa bola at maaari itong sumabog. Tulungan siyang makaligtas sa Ballon Pop.
