Ang polar bear ay nagsimulang mapansin na ang mga taglamig ay hindi na mahaba at malamig. Sa isang banda, tila hindi masama, ngunit nang simulang matunaw ang yelo, inalertuhan nito ang umka. Pupunta siya sa higit pa sa Hilaga at ang kanyang desisyon ay naiimpluwensyahan ng isang malaking icebreaker, na biglang lumitaw at nagsimulang gumuho ng yelo. Kaunti pa at ang oso ay nasa ilalim ng durog at malamang na hindi mabubuhay. Tulungan ang hayop na umalis sa ligtas na lugar. Kailangan naming tumalon sa yelo sa Hanggang sa Huling, na hindi masyadong pamilyar sa oso.
